I would love to know if there’s historically any discourse in South Asia on the aesthetics of Nagari. I got a blank stare the one time I mentioned it in grad school, and never pursued it further.